Recursos para los nuevos residentes de Iowa (Resources for New Iowans)

Las cortes y agencias deben proporcionar intérpretes para las personas que no hablan inglés

(Court and Agencies Must Provide Interpreters for People Who Do Not Speak English) Cada día se presentan muchas demandas legales. Las personas involucradas en una demanda legal se pueden sentir preocupadas o temerosas sobre lo que va a suceder. La preocupación y el miedo pueden ser mucho peor para las personas que no hablan o no entienden inglés. Un intérprete puede ayudar.

Denegar vivienda a los sobrevivientes de la violencia doméstica puede ser una violación de las Leyes

(Denying Housing to Survivors of Domestic Violence May Violate Fair Housing Laws) Todo el mundo encuentra difícil encontrar una vivienda decente y económica. Es posible que mujeres que son sobrevivientes de violencia doméstica tengan más dificultades de encontrar vivienda. Pero, ¿por qué?

Las leyes de vivienda justa protegen a los inmigrantes

(Fair Housing Laws Protect Immigrants) ¿Qué pueden hacer los inquilinos si el propietario ha discriminado en contra de ellos? Los inquilinos pueden presentar una queja con una agencia de derechos civiles, o ir al corte, o ambas.

Derechos de Trabajadores Agrícolas

(Farmworkers' Rights) Los trabajadores agrícolas tienen importantes derechos legales. El siguiente es un resumen de algunos derechos importantes y responsabilidades de los trabajadores agrícolas.

Inmigrantes y Cupones para Alimentos

(Food Stamps and Immigrants) El objetivo del programa de Cupones para Alimentos (Food Stamps) es prevenir el hambre en los Estados Unidos. Los cupones para alimentos permiten a la gente comprar comida en tiendas, mercados y otros lugares.

Como las Leyes de Inmigración afectan a víctimas inmigrantes de la violencia doméstica

(How Immigration Laws Impact Immigrant Victims of Domestic Violence) El Congreso reconoció que muchas mujeres e hijos inmigrantes son abusados a causa de su falta de estado inmigratorio. La Acta de Violencia Contra Mujeres (Violence Against Women Act--“VAWA”) fue firmada. En 2000, el Congreso amplió las protecciones de VAWA en la Acta de Víctimas de la Violencia y Prevención de Tráfico (Victims of Violence and Trafficking Prevention Act--“VTVPA”).

Los inmigrantes y el mercado de atención médica de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Costo

Muchas familias no pueden comprar un seguro de salud. Esto se debe a que por lo general es demasiado caro. Estas familias pueden obtener ayuda a través de la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA en inglés).

Inmigración

Puede calificar para programas sin dinero en efectivo de FEMA aún sin un estado legal de inmigración. Si puede recibir otros beneficios o no depende en su estado de inmigración.

Back to top