Inmigración y Ciudadanía

Obtener estatus de inmigración legal. La manera más común que tiene un trabajador agrícola y su familia para obtener estatus de inmigración legal es a través de alguna petición familiar. Trabajadores contratados con bajos ingresos, como en el campo o fábricas, casi nunca pueden calificar para aplicaciones de empleo, porque estas solicitudes generalmente son para personas de superiores habilidades cuando el empleador no puede encontrar trabajadores de los EE. UU. para ese puesto. 

¿Quién puede someter una solicitud de inmigración para un miembro familiar? 

- Ciudadanos Estadounidenses pueden peticionar para su pareja, sus hijos de cualquier edad casados o solteros, y sus padres y hermanos y hermanas (si el ciudadano estadounidense tiene por lo menos 21 años). 

- Residentes Legales Permanentes (LPR) sólo pueden peticionar a su pareja e hijos de cualquier edad mientras que estén solteros. 

- Nadie puede peticionar a sus primos, tíos, tías, nietos, u otros parientes lejanos, o amigos. 

Aviso: Muchas personas que han entrado en los Estados Unidos ilegalmente no son elegibles para la residencia, aunque tengan los parientes mencionados arriba. Un abogado que especialice en asuntos de inmigración puede revisar su situación y decirle si usted es elegible. 

Cuando mi pariente somete una solicitud para mí y es aprobada, ¿Puedo trabajar legalmente en los EE. UU.?  

Depende. La mayoría de las personas tiene que pasar por un periodo de espera, porque Inmigración tiene un número limitado de tarjetas (MICAS) que pueden dar cada año. Los únicos que pueden calificar inmediatamente para someter una solicitud para su MICA y permisos de trabajo son los padres, esposos, e hijos solteros (menores de 21) de ciudadanos estadounidenses. Las otras categorías (incluyendo todos los parientes de LPRs) tienen que esperar varios años hasta que puedan calificar para un permiso de trabajo y una MICA.  

¿Qué debo hacer si quiero más información sobre inmigración?  

Debe hablar con un abogado de inmigración. También se puede contactar al Servicio de Referencias por Abogados de la Asociación de Abogacía del Estado de Iowa, donde podrán obtener el nombre y el número de teléfono de un abogado que le dará una consulta a un costo que no supera $25 por los primeros 30 minutos. Esto es necesario si necesita tener que un intérprete cuando usted haga su llamada. Para este servicio, visita www.iowafindalawyer.com o www.iowabar.org. También hay otros recursos como Iowa Migrant Movement for Justice, una clínica de inmigración gratis; su número es 515-255-9809.