Programa de Subvención del Estado de Iowa para Individuos en Caso de un Desastre Natural

Después de un desastre natural, el gobernador de Iowa puede emitir una declaración de desastre estatal en un condado o en un conjunto de condados. El gobernador usualmente hará esto si el daño afectó a muchas personas. El gobernador también puede activar el programa de subvención del Estado de Iowa para individuos en caso de un desastre natural, disponible a las personas en ese condado.

¿Qué tipo de ayuda puedo recibir?
Usted puede recibir reembolsos por los costos de reparaciones en su casa o por los suministros que necesitó para que su vivienda volviera a ser habitable. Puede recibir hasta $5,000 en ayuda financiera. Necesitará confirmar su identidad y completar una solicitud que incluya prueba de los ingresos de su hogar y una lista detallada de los daños ocasionados por el desastre. Esta solicitud debe presentarse 45 días después de la declaración del desastre por parte del gobernador.

¿Qué no se incluye?
No se puede recibir subvención por reemplazos de bienes o reparaciones que serán cubiertos después por una póliza de seguros u otro programa de subvenciones, como FEMA. Si recibe fondos de la subvención y su compañía de seguro u otra agencia de financiamiento le reembolsa después por los mismos gastos, se duplican los beneficios, en cuyo caso usted deberá devolver el dinero al estado de Iowa.

¿Quién es elegible?
Pueden aplicar todos los residentes legales de los Estados Unidos con ingresos del hogar que equivalen o son menores del 200% de la tasa federal de pobreza. El ingreso anual máximo, basado en el tamaño de la familia en el año 2022, es:
200% de la tasa federal de pobreza (ingreso anual) - Directivas Nacionales de Pobreza 2021
Tamaño de la familia
1             $27,180
2             $36,620
3             $46,060
4             $55,500
5             $64,940
6             $74,380
7             $83,820
8             $93,260
Sume $4,720 por cada persona mayor de 8 años.     

      
¿Cómo se puede aplicar?
Usted puede conseguir la solicitud en https://homelandsecurity.iowa.gov/assistance/.  Es una aplicación de una página con instrucciones. Puede aplicar entregando la solicitud completa a su Agencia de Acción Comunitaria local. Si no tiene acceso a la Internet, el personal de la Agencia de Acción Comunitaria puede darle el formulario de solicitud y también puede ayudarlo a completarlo. Hay al menos una Agencia de Acción Comunitaria en cada condado de Iowa. Si no sabe cuál es la oficina de su condado, puede llamar al 211 o encontrar la suya en http://iowacommunityaction.org.

¿Qué pasa si se determina que no es elegible para el programa o si no está de acuerdo con la ayuda otorgada?
Recibirá una decisión por escrito del Departamento de Seguridad Nacional y Gestión de Emergencias de Iowa que lo determinará elegible o no elegible para el programa. La decisión por escrito también le dirá cuánto dinero se le ha otorgado. Si no está de acuerdo, tiene el derecho de apelar. Tiene 30 días a partir de la fecha de la decisión para presentar una apelación por escrito. Esta también se debe presentar ante la Agencia de Acción Comunitaria que maneja su caso.
 
¿A quién más puedo consultar?

Iowa Legal Aid brinda ayuda a habitantes de Iowa de bajos ingresos.

Para solicitar ayuda de Iowa Legal Aid, por favor:

• llame al 800-532-1275
• Personas de Iowa más que 60 años, llame al 800-992-8161
• entregar una solicitud en línea en iowalegalaid.org

Si Iowa Legal Aid no puede ayudarle, puede buscar un/a abogado/a en “Find A Lawyer”, un sitio web de la “Iowa State Bar Association”: https://www.iowafindalawyer.com/. Un/a abogado/a privado puede hablar con usted por una cantidad de $25 por los primeros 30 minutos de su asesoramiento legal personal.