IowaIowa

El hecho de no pagar la manutención de los hijos puede causar la pérdida de la licencia de conducir

Por: Iowa Legal Aid LSC Funded
Lea esto en:
English

 

Si usted no paga la manutención de sus hijos, ¿afectará su licencia de conducir? En pocas palabras, es posible que sí. La ley dice que si las personas se retrasan bastante en pagar la manutención, la Unidad de Recuperación de Manutención de los Hijos (CSRU, por su sigla en inglés) pueden "sancionar" la licencia de conducir. Esto significa que puede suspender, revocar, no expedir o no renovar la licencia si un padre está atrasado en el pago de la manutención.

Estar "atrasado" significa que el padre no puede hacer pagos a través de la retención de salario y que debe estar tres meses atrasado en sus pagos.

¿Cómo sabré si van a sancionar mi licencia?

El proceso comienza cuando la CSRU entrega una "Notificación Oficial de Posible Sanción a la Licencia". Esto lo realiza el alguacil o por medio de un correo certificado. Luego de entregar la notificación, el padre tiene 20 días para pedir por escrito una conferencia. Si el padre cumple dentro del plazo de 20 días, el proceso de sanción quedará "aplazado". Eso significa que se suspenderá hasta al menos después de la conferencia. La notificación de la conferencia debe llegar al padre 10 días antes de la fecha en que se llevará a cabo.  

¿Qué pasará en la conferencia?

La CSRU analizará su decisión de sancionar la licencia para ver si es una decisión correcta. Para decidir, la CRSU verifica errores en la cantidad de manutención que debe el padre o se asegura de que es el padre correcto. La CSRU también puede pedirle al padre firmar un acuerdo de pago. La CSRU decidirá si existen ciertos hechos que determinan que la sanción a la licencia no es adecuada. Si no hubo errores y no hay razón para no proceder, la CRSU pasará a la siguiente etapa. Expedirá un "Certificado de Incumplimiento" al Departamento de Transportes (DOT por su sigla en inglés).

¿Qué es el Certificado de Incumplimiento?

Es un formulario que crea la CSRU. El formulario le informa al DOT que sancione la licencia de un padre. Este formulario es enviado al DOT si ocurre alguna de los siguientes sucesos:

  1. El padre se retrasa tres meses en sus pagos de manutención y no responde a la Notificación de Posible Sanción de Licencia dentro de los 20 días.
  2. El padre no proporciona datos necesarios para establecer un acuerdo de pago.
  3. El padre no cumple con el acuerdo de pago; o
  4. El padre pide una conferencia pero no se presenta.

¿Qué es un "acuerdo de pago"?

Este es un acuerdo para realizar pagos por manutención de los hijos con el fin de evitar la sanción a la licencia. El acuerdo debe tomar en consideración cuánto puede pagar el padre. Como resultado, la cantidad de pagos puede que no sean los mismos que los que exigía originalmente la orden de manutención. Primero, la CSRU le pedirá al padre una prueba de sus ingresos actuales (recibos de pago, registros de los impuestos, etc.). Luego, la CSRU aplica las pautas de manutención de hijos a esta cantidad de ingreso para encontrar la correcta cantidad de manutención. Si esta es menor de la que se le exige pagar al padre, el Acuerdo de Pago se basará en esta cantidad más pequeña.

Si se logra un Acuerdo de Pago, la CSRU cancelará el Certificado de Incumplimiento. Sin embargo, si un padre no mantiene el Acuerdo de Pago, la CSRU puede enviar el Certificado de Incumplimiento al DOT. Entonces, la licencia del padre será sancionada. El Acuerdo de Pago debe durar por al menos un año a menos que se cumplan otras condiciones.
 

¿El Acuerdo de Pago cambia o modifica una orden de manutención de los hijos?

No. Sin embargo, la CSRU debe darle los formularios al padre para que pueda pedir una revisión y ajuste de la orden. Finalmente, esto puede significar que la orden cambie. El acuerdo de pago seguirá en vigencia durante el período de revisión.
 

¿Qué hará el DOT cuando tengan un Certificado de Incumplimiento?

En general, el DOT seguirá su procedimiento y sus reglas regulares para suspender o revocar una licencia. Primero, el DOT enviará su propia notificación al padre. La notificación explicará el intento de sanción a la licencia. La sanción tendrá efecto no antes de 30 días a partir de la fecha de esta notificación, a menos que la CSRU notifique de algún cambio al DOT. Además, la notificación le informará al padre que debe contactarse con la CSRU para programar una conferencia si quiere mantener su licencia. La notificación le informará al padre que puede pedir una audiencia en los tribunales. El DOT no puede detener la sanción y usted no puede apelar por medio del DOT. Es necesario contactar a la CSRU.

¿Puede impugnarse la sanción de la licencia en el tribunal?

Sí. Puede presentarse una solicitud escrita para una audiencia en el tribunal. Debe enviarse una copia de la solicitud a la CSRU. El plazo límite para presentar la solicitud es de 30 días a partir del día en que el DOT envía la notificación al padre. Por supuesto, si un padre no firma el Acuerdo de Pago en la conferencia, debe pedir una audiencia. Es posible alegar que el Acuerdo no es razonable.

¿Qué pasará si se solicita una audiencia?

Primero, solicitar una audiencia automáticamente "aplazará" o detendrá el proceso de sanción hasta que se lleve a cabo la audiencia. Se realizará una audiencia dentro de 30 días. Si el tribunal encuentra que la CSRU cometió un error, se cancelará la sanción de la licencia. Si el tribunal no encuentra ningún error, el "aplazamiento" será removido y continuará el proceso.

¿Hay excepciones para las reglas sobre la sanción de la licencia?

Sí. Ciertas condiciones son consideradas como razones válidas para la exención o cancelación del proceso de sanción de la licencia. Estas incluyen:

  1. Recibo de fondos del Seguro Social, de la Seguridad de Ingreso Suplementario o del Programa de Inversión Familiar.
  2. Enfermedad o discapacidad temporal de la persona u otro miembro que necesite que la persona permanezca en casa para cuidarla. Un doctor debe llenar una declaración para verificar la incapacidad de trabajar.
  3. Estar en la cárcel.
  4. Participar en un adiestramiento laboral o un programa de búsqueda de empleo a través del Departamento de Servicios para el Empleo como resultado de obtener cupones de alimentos.
  5. Participar en un programa para el tratamiento de farmacodependencia y de alcoholismo cuando el personal del programa dice por escrito que el hecho de participar imposibilita al padre de ir a trabajar.
  6. Estar involucrado en un proceso de desacato relacionado con asuntos de manutención.

¿Existen maneras de detener la sanción a la licencia?

Sí, pero son limitadas. Es importante actuar dentro de ciertos periodos de tiempo. Una de las maneras es firmar un Acuerdo de Pago. Necesita pedir una conferencia, asistir y proporcionar información sobre sus ingresos a la CSRU (descrito anteriormente). Un método similar consiste en cumplir con un Acuerdo de Pago ya establecido. Otra manera es la de pagar el total de la manutención que se debe, tanto la actual como la pasada. Una tercera manera es solicitar una audiencia en el tribunal y asistir. Si el tribunal está convencido de que la CSRU cometió un error, se removerá la sanción. La cuarta manera es la de dar pruebas de que se presenta una de las excepciones anteriormente señaladas. Si existe alguna de estas, la CSRU debe expedir un Retiro del Certifica de Incumplimiento.


Si ya han sancionado mi licencia, ¿Hay algo que pueda hacer?

Sí. Usted siempre puede pedir una conferencia. Si se establece un Acuerdo de Pago en la conferencia, la CSRU retirará la sanción. 

 

¿Qué hará el DOT si obtiene un Retiro del Certificado de Incumplimiento?

La ley estipula que el DOT debe inmediatamente restituir, renovar o expedir una licencia si el padre cumple con todos los demás que el DOT le dice que debe hacer.

¿Cuánto tiempo durará la sanción a la licencia?

La sanción a la licencia permanecerá hasta que el padre pague todas las deudas de manutención, tanto atrasadas como actuales, o firme un Acuerdo de Pago o también que cumpla con uno de los criterios anteriores para que se produzca la exención.

El objetivo de la CSRU al tratar de sancionar la licencia de conducir es convencer a que un padre comience a realizar pagos de manutención de los hijos regularmente. Si un padre no está exento del proceso y no firma el Acuerdo de Pago, sin embargo, se le sancionará su licencia. Perder una licencia de conducir también puede causar otros problemas con la ley. Por ejemplo, hacer uso de un vehículo motorizado sin una licencia de conducir válida es un delito menor simple. Además de las penalizaciones por un delito menor simple, el castigo impuesto debe incluir la "determinación de una multa de no menos de $250 y no más de $1500".

En resumidas cuentas, cualquier persona que reciba una Notificación de Posible Sanción de Licencia debería responder de inmediato. LE PEDIMOS TENER EN CUENTA LO SIGUIENTE: la ley permite que la CSRU también sancione otras licencias. En estas se incluyen las licencias para dedicarse a una profesión, ocupación, negocio, industria, así como también a la caza, pesca o navegación. Este artículo también se aplica a aquellos tipos de licencia. En vez del DOT, debería estar involucrada otra agencia que expida la licencia. Las otras agencias se denominan "autoridades de concesión de licencias."

Resumen sobre qué hacer si recibe una Notificación de Posible Sanción de Licencia o un Certificado de Incumplimiento de la Unidad de Recuperación de Manutención de los Hijos (CSRU)

Hable con un abogado sobre lo que debe esperar y qué opciones tiene. Si no puede costear un abogado, llame a la Corporación de Servicios Legales de Iowa para averiguar si puede obtener ayuda legal gratuita. Luego, debería hacer lo siguiente:

  1. Contacte la CSRU y pida una conferencia. Puede asistir a la sucursal local de CSRU que se encarga de su caso o escribirle. La dirección debería estar en la Notificación o Certificado que recibió. También puede llamar a la Unidad de Servicio al Cliente en Des Moines al 1-888-229-9223. Sin embargo, la solicitud de una conferencia debe ser por escrito.
  2. Vaya a la conferencia. Asegúrese de llevar información acerca de su situación de ingresos. Por ejemplo, si usted está en la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI por sus siglas en inglés) lleve una carta o Notificación de Aprobación de la Administración de Seguridad Social. Otro ejemplo: lleve sus registros de impuestos que muestran sus ingresos durante el último año u otras declaraciones de ganancias de su empleador. La CSRU usará esta información para decidir si necesita un acuerdo de pago y cuáles debieran ser las condiciones.

Si usted tiene preguntas sobre la cantidad que quieren que usted pague bajo el acuerdo o sobre la conferencia, obtenga asesoramiento legal. Contacte Iowa Legal Aid si no puede costear un abogado para solicitar ayuda legal gratuita. 

Última revisión y actualización: Mar 25, 2009
LiveHelp

Contacting the LiveHelp service...